小栗!海外でNHKに・・・・・
海外に滞在していると日本語が恋しくなることもある。
先週、バンコクに滞在中、ホテルのテレビでNHKの海外放送を視た。
9時のニュースをやっていたのだが、
キャスターも管直人も白鵬も街のサラリーマンも全員地声を消されて
パトリックハーラン?の英語のアフレコになっている!!
海外の日本人向けの放送なのに、なんで日本語じゃねーんだよ!(怒)
ニュースの次は、中国人のビリヤードの試合・・・終わったら日本企業で
がんばって働く中国人のリポート・・・・
日本人から受信料とって、だれのための番組つくってるんだよ!
民主党はよろこんで後押ししてそうだが・・・・
ちなみに、中国国営放送はもちろん中国語、英語字幕もなし、でした。。。
先週、バンコクに滞在中、ホテルのテレビでNHKの海外放送を視た。
9時のニュースをやっていたのだが、
キャスターも管直人も白鵬も街のサラリーマンも全員地声を消されて
パトリックハーラン?の英語のアフレコになっている!!
海外の日本人向けの放送なのに、なんで日本語じゃねーんだよ!(怒)
ニュースの次は、中国人のビリヤードの試合・・・終わったら日本企業で
がんばって働く中国人のリポート・・・・
日本人から受信料とって、だれのための番組つくってるんだよ!
民主党はよろこんで後押ししてそうだが・・・・
ちなみに、中国国営放送はもちろん中国語、英語字幕もなし、でした。。。
スポンサーサイト